Gazzetta - Si scrive "Juventus Stadium", si legge....

09.05.2012 12:30 di  Redazione TuttoJuve   vedi letture
Gazzetta - Si scrive "Juventus Stadium", si legge....
TuttoJuve.com

"Juventus Stadium" o "Juventus Stédium"? Un dubbio che continua a resistere tra tanti tifosi e addetti ai lavori. "La Gazzetta dello Sport" indica la versione più corretta ai propri lettori: "C’è chi si ostina a chiamarlo «Juventus Stédium», seguendo una dizione anglosassone.

Ma c’è anche chi, una minoranza, invece battezza la casa bianconera con la dizione italiana, o latina se preferite. Dato che i fondatori del 1897 hanno scelto un nome di nascita in latino, Juventus cioè gioventù, sarebbe più corretto riferirsi al nuovo stadio con lo stesso criterio, quindi con Stadium invece che l’anglofilo Stédium".